Here’s a refined English version of your text, suitable for formal reporting or news style:

???? August 6, 2025 at 1:30 PM
Mr. Phirayu Saenbudda, Deputy Director for Academic Affairs of the Udon Thani Education Center, presided over an Academic Affairs Meeting to monitor progress and outline systematic and effective academic operations of the Center.

The meeting, held at the Samphrao Conference Room, Suan Sunandha Rajabhat University Udon Thani Education Center, was attended by program heads, office heads, faculty members, and academic staff.

The session emphasized sharing ideas, proposing strategies for teaching and learning development, curriculum management, and preparing for the advancement of academic missions in alignment with the University’s strategic goals.

วันที่ 6 สิงหาคม 2568 เวลา 13.30 น.อาจารย์ภิรายุ แสนบุดดา รองผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการ ศูนย์การศึกษาจังหวัดอุดรธานีเป็นประธานการประชุมฝ่ายวิชาการ เพื่อติดตามความก้าวหน้าและวางแนวทางการดำเนินงานทางวิชาการของศูนย์ฯ อย่างเป็นระบบและมีประสิทธิภาพการประชุมครั้งนี้จัดขึ้นโดยมีหัวหน้าสาขาวิชา หัวหน้าสำนักงาน คณาจารย์ และบุคลากรฝ่ายวิชาการ เข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง ณ ห้องประชุมสามพร้าว มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา ศูนย์การศึกษาจังหวัดอุดรธานีโดยการประชุมมุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น เสนอแนวทางพัฒนาการเรียนการสอน การบริหารจัดการหลักสูตร และการเตรียมความพร้อมในการขับเคลื่อนภารกิจวิชาการให้สอดคล้องกับเป้าหมายของมหาวิทยาลัย